Pas de mauvaise surprise technique pour cette édition britannique de Swallow : le film et sa splendide photographie signée Katelin Arizmendi sont ici formidablement restitués.

Le rendu visuel, certes un peu typiquement numérique dans sa patine, est quoiqu’il en soit particulièrement plaisant en HD et totalement au rendez-vous des attentes. Production visuellement léchée, on retrouve cela en vidéo avec un excellent niveau de détails et une précision de tous les instants, tant dans les plans plus larges (en intérieur comme en extérieur) que sur les plans plus serrés et révélant foultitude de petits détails (visages, vêtements, accessoires). Le résultat semble ainsi taillé pour la HD, avec une précision et une définition assez redoutables.

Evidemment, cela se retrouve du côté de l’étalonnage, avec là encore une belle restitution de la palette chromatique du film et des différentes ambiances le parsemant. Entre ambiances diurnes cliniques et touches de couleurs parsemées ci et là, le Blu-ray retranscrit sans problème le travail photographique effectué sur le film. Le résultat est propre et percutant, appuyé par un couple contraste / luminosité efficacement reproduit et ajoutant une profondeur supplémentaire à la palette du film.

Enfin, production numérique récente et léchée oblige, aucun défaut physique n’est à noter. Pas de problème notable de compression non plus.

L’unique piste 5.1 proposée offre un environnement sonore particulièrement appréciable sur bien des points. On trouve en effet une piste ouverte et enveloppante, avec à la fois une belle clarté dans les dialogues (plutôt ancré à l’avant) mais aussi une capacité à appuyer les basses de la bande originale et déployer les effets sonores ci et là sur les enceintes pour créer une ambiance oppressante. Le résultat est particulièrement efficace.

Suppléments

Comme régulièrement maintenant avec Second Sight, cette édition collector de Swallow est particulièrement fournie. Tous les bonus sont en anglais non sous-titré.

• Nouveau commentaire audio du réalisateur Carlo Mirabella-Davis et des productrices Mollye Asher et Mynette Louie
• A Personal Story (54 min 10, 1080p) : nouvelle interview du réalisateur Carlo Mirabella-Davis
• Something Bubbling Underneath (8 min 33, 1080p) : nouvelle interview de la productrice Mollye Asher
• The Process (16 min 19, 1080p) : nouvelle interview du monteur Editor Joe Murphy
• Metal and Glass (17 min 01, 1080p) : nouvelle interview du compositeur Nathan Halpern
• A Room of One’s Own (33 min 00, 1080p) : essai vidéo d’Alexandra Heller-Nicholas sur le film
• Knife Point (26 min 19, 1080p tendance tournage en miniDV) : court-métrage réalisé par Carlo Mirabella-Davis en 2009
• Livret contenant une nouvelle introduction par Carlo Mirabella-Davis et de nouveaux textes autour du film par Anne Billson, Jordan Crucchiola et Ella Kemp
• 6 cartes collector

Matériel de test :

Image	Panasonic TX-PF50G20S
Source	Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son	Yamaha RX-V467
Enceintes	Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

Taille Disque	46,557,016,952 bytes
Taille Film	26,122,190,400 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 31547 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

Captures d’écran HD :