Pays	France
Editeur	Carlotta
Date de sortie	05 décembre 2023
Support	2 BD-25

Réalisateurs	Wim Wenders / Lubna Playoust
Durée	47 min 03 / 85 min 25
Zone	B
Format d’image	1.37 / 1.47
Langues	Multilangages DTS HD MA 2.0 (+ DTS HD MA 5.1 pour Chambre 999)
Audiodescription	Non
Sous-titres	Français partiels (et optionnels)

Au sein du programme d’édition d’une bonne partie du catalogue de Wim Wenders, en partenariat avec la Wim Wenders Stiftung, Carlotta éditent en Blu-ray le documentaire Chambre 666, accompagné de son prolongement réalisé en 2022 par Lubna Playoust, Chambre 999. Chaque film a droit à son Blu-ray (simple couche) dédié.

C’est un peu deux salles deux ambiances, et de façon intéressante, ce n’est pas le film le plus récent qui l’emporte. En effet, Chambre 999 a une photo numérique pas particulièrement impressionnante, mais faisant plutôt penser à ce qui se faisait aux débuts du format. Si cela peut passer (et encore) pour les plans dans la fameuse chambre, les rares plans en extérieur mettent particulièrement en lumière les limites visuelles de l’image en terme de finesse (capture 2). Ces limites sont visibles, mais de façon moindre du fait du dispositif du documentaire, aussi dans les plans en intérieur (captures 5 et 7 par exemple), donnant l’impression d’une image dure et manquant de définition. Sur quel équipement le film a été tourné ? C’est probablement là l’explication de ce rendu visuel étonnamment moins précis qu’attendu. Il y a par contre moins de surprise sur le reste de l’image, avec un étalonnage assez naturaliste, légèrement verdâtre semble-t-il à cause des rideaux de la chambre mais qui ne contamine pas le cadre au-delà des éléments les plus proches des rideaux (le meuble en bois à droite du cadre, notamment, ne parait pas affecté), avec sinon une palette plutôt convaincante et un couple contraste / luminosité paraissant fidèlement retranscrit et offrant là aussi un rendu efficace.

A contrario, Chambre 666 est plus immédiatement convaincant malgré son tournage en 16mm. La restauration 2K, basée sur un scan 4K du négatif original 16mm, donne effectivement un rendu plus directement naturel et un peu plus précis, et en tout plus paraissant moins dur et artificiel. Le grain argentique a été préservé et est ici bien restitué, appuyant le naturel filmique de l’image. L’étalonnage est par contre assez proche de celui de Chambre 999, à la fois très naturaliste et neutre mais avec ce rideau pouvant déborder les couleurs et leur donner une légère teinte verdâtre. Enfin, pas de soucis de défauts physiques, de stabilité ou de compression.

Notes image : Chambre 666 : 8.5 / Chambre 999 : 7.5

La VO 2.0 surround de Chambre 666 est très peu activen sauf pour les rares éléments musicaux du film. Le rendu se montre par ailleurs assez en retrait et sourd pour les voix, pour un résultat de fait pas particulièrement mémorable.

La piste 5.1 de Chambre 999 est très similaire, essentiellement une piste mono sauf pour la musique en début et fin de film, le reste du film étant habité par les voix des personnes interviewées et quelques effets sonores. L’ensemble est là aussi globalement pas très mémorable faute d’un rendu plus clair et moins étriqué des voix. Une piste 2.0 (non testée) est aussi proposée.

Suppléments

Sur Chambre 666, on trouve une récentre interview avec Wim Wenders autour du film ainsi que de Chambre 999 (21 min 05, 1080p).

Sur Chambre 999, on ne trouve par contre que deux bandes annonces (39 sec + 15 sec, 1080i).

Matériel de test :

Image	Panasonic TX-PF50G20S
Source	Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son	Yamaha RX-V467
Enceintes	Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

Chambre 666 :

Taille Disque	19,099,498,184 bytes
Taille Film	12,901,033,344 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 33361 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1428 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

Chambre 999 :

Taille Disque	24,689,337,263 bytes
Taille Film	24,464,465,280 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 32973 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1912 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Encodage Audio – VF	French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1329 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

Captures d’écran HD :

Chambre 666 :

Chambre 999 :