Bataille sans merci (alias Gun Fury) est un western particulier car tourné en 3D en plein pic de la 3D à Hollywood (y compris chez Columbia). Cependant, si les Américains de Twilight Time avaient sorti le film en Blu-ray 3D en 2017, Sidonis ne le sortent qu’en 2D (ce qui est dommage, d’ailleurs). Il semble cependant, de ce que nous avons voir que la source soit très similaire, et nous serions bien curieux de voir le résultat en 3D tant en 2D, le master HD laisse assez fortement à désirer.

En effet, sa définition générale pose régulièrement problème, avec un rendu tour à tour lisse (capture 1), dédoublé (captures 2 et 14), à la limite du flou (capture 3) ou simplement épais comme un ancien master HD (capture 5). Entre, on trouve des plans plus ou moins raffinés, parfois plutôt plaisants (capture 15) mais trop rares au milieu de cette variabilité générale. Est-ce un effet secondaire d’un élément uniquement prévu pour de la 3D et proposé ici qu’en 2D, ou bien un master HD tout simplement trop ancien et aux travaux techniques trop légers ? Peut-être un peu des deux, mais il semble évident ici que des travaux récents proposeraient mieux.

C’est un constat qui continue d’ailleurs au niveau de de l’étalonnage, qui pose lui aussi question. La palette de couleurs est en effet elle aussi très hétérogène, avec notamment un nombre important de plans à l’aspect jaunâtre peu convaincant (capture 8) ou au rendu assez terne (captures 7, 13 et 14), cette dominante jaune se retrouvant même sur les visages dans les plans plus équilibrés (capture 6). Enfin, les scènes de nuit sont particulièrement sombres et régulièrement limite illisibles (captures 9 et 10).

Enfin, il subsiste quelques poussières ci et là, mais sur ce point au moins, il n’y a pas grand chose à redire.

NB : le film n’était jusque là disponible en Blu-ray que dans le coffret Sidonis 2021 des Grands Classiques – Westerns de légende, mais sans aucun bonus.

Les deux pistes 2.0 (dual mono) se montrent un peu limitées mais de façon différentes.

Des deux, la VO est plus convaincante grâce à des dialogues plus ronds et clairs, malgré un côté encore assez plat. La VF fait cependant très voilée et étriquée en comparaison, y compris sur la musique et les effets sonores, qui ressortent bien mieux en VO malgré les limites. Pour autant, on a entendu VO plus ouverte.

Suppléments

• Les vraies aventures de Raoul Walsh (1h 35 min 00, 1080i) : on retrouve le documentaire réalisé en 2014 par Marilyn Ann Moss sur le réalisateur et sa carrière, déjà présent sur l’édition Sidonis de Un roi et quatre reines et Les implacables
• Nouvelles présentations du film par Jean-François Giré (11 min 51, 1080i) et Patrick Brion (12 min 19, 1080i)
• Bande annonce originale du film (2 min 10, 1080p, anglais non sous-titré)

Matériel de test :

Image	Panasonic TX-PF50G20S
Source	Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son	Yamaha RX-V467
Enceintes	Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

Taille Disque	40,113,275,248 bytes
Taille Film	20,662,702,080 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 27830 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1977 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Encodage Audio – VF	French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1788 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Captures d’écran HD :