Spectrum éditent The Storm Riders et A Man Called Hero dans un double programme Andrew Lau. Chaque film a son propre BD-50.

Les deux films possèdent des looks visuels pas toujours très « attrayants », et combinés ici à ce qui ressemblent à des masters HD pas tout jeunes, cela peut donner une image assez éloignée d’un rendu frais et convaincant. Les 30 premières minutes (environ) de The Storm Riders par exemple (captures 1 à 5) ressemblent globalement à un ancier master HD lardé d’accentuation artificielle assez intense, aspect qui revient ci et là ultérieurement dans le film (captures 9 et 14) mais de façon bien plus restreinte. Le reste du film montre au contraire une patine bien plus « traditionnelle », en tout cas plus naturelle dans sa texture et sa délinéation (captures 6 et 7, typiquement). Sur un film de 2h08, cela représente deux bons tiers de film aux atours plus habituellement plaisants. C’est un peu plus compliqué encore pour A Man Called Hero, dont le master HD semble globalement plus notablement accentué, ce y compris sur des séquences anodines (capture 5 par exemple). Le film est d’ailleurs simplement plus hétérogène que The Storm Riders, pouvant alterner un plan au rendu assez naturel avec un autre numériquement bidouillé. Le résultat d’ensemble est quoiqu’il en soit plutôt défini et détaillé, avec un apport HD notable, mais il reste régulièrement ce côté artificiellement électronique.

Les étalonnages sont légèrement plus convaincants, dans le sens où ils paraissent moins « vidéo ». The Storm Riders à nouveau parait un peu mieux que A Man Called Hero, même s’il faut tenir compte de segments, donc, très retravaillés aussi au niveau de la photographie. Cependant, les segments plus naturels montrent une palette nuancée et équilibrée, sans dérive particulière, et avec un couple contraste / luminosité plutôt fin, y compris dans les hautes lumières. C’est moins le cas sur A Man Called Hero, qui montre notamment un contraste un peu trop poussé et malmenant les hautes lumières justement (captures 4 et 12). Cependant, on retrouve à nouveau une palette paraissant cohérente et équilibrée, et ne montrant pas de dérive « vidéo » dans les couleurs.

Enfin, les deux films sont propres mais le cadre tremblote encore parfois légèrement.

Chaque film possède une VO en 5.1, une VO 2.0 (stéréo surround) et une VF 2.0 (stéréo surround aussi).

Les VO 5.1 sont mixées plus bas que les pistes 2.0. Il nous a semblé que ce sont les pistes 2.0 qui sont mixées trop fort (et non les pistes 5.1 trop bas). Pour les VO 2.0, cela peut provenir du fait qu’il n’y a pas vraiment de séparation mais qu’on retrouve même les dialogues sur les enceintes arrières. Pour les VF 2.0, c’est moins marqué, et les dialogues restent (plus logiquement) sur la scène avant.

Avec tout cela, les VO 5.1 nous ont paru plus équilibrées et raffinées. Dans l’ensemble, elles se montrent efficaces et ouvertes, peut-être légèrement voilées dans les scènes plus posées, mais quoiqu’il en soit appréciablement ouvertes et énergiques, en particulier dans les séquences d’action.

Suppléments

Comme toujours avec ces double-programmes Spectrum, les bonus sont répartis sur les deux disques. La jaquete papier est réversible, avec le nouveau visuel de The Storm Riders d’un côté et un nouveau visuel de A Man Called Hero de l’autre. On trouve ainsi sur :

The Storm Riders :

• Interviews d’Andrew Lau de 2022 (34 min 53, 1080i) et 2001 (12 min 27, 1080i upscalé)
• Interviews d’Ekin Cheng (2005, 21 min 14, 1080i upscalé), Manfred Wong (2022, 19 min 31, 1080i), Jessinta Liu (2022, 23 min 28, 1080i enregistrée à distance) et Comfort Chan (2022, 21 min 32, 1080i)
• Présentation du film par Arnaud Lanuque (12 min 40, 1080p)
• Présentation du film par Panos Kotzathanasis (5 min 27, 1080p)
• Making of d’archive du film (22 min 37, 1080i upscalé)
• Nouvelle bande annonce du film (1 min 58, 1080p)

A Man Called Hero :

• Interviews d’Andrew Lau (2022, 19 min 36, 1080i), Manfred Wong (2022, 9 min 43, 1080i) et Comfort Chan (2022, 15 min 30, 1080i)
• Présentation du film par Arnaud Lanuque (12 min 50, 1080p)
• Présentation du film par Panos Kotzathanasis (5 min 26, 1080p)
• Making of d’archive du film (17 min 41, 1080i upscalé)
• Nouvelle bande annonce du film (2 min 09, 1080p)

Matériel de test :

Image	Panasonic TX-PF50G20S
Source	Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son	Yamaha RX-V467
Enceintes	Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

The Storm Riders :

Taille Disque	49,135,509,938 bytes
Taille Film	38,035,316,736 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 29978 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	Chinese / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3551 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Encodage Audio – VO	Chinese / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2097 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Encodage Audio – VF	French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1591 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

A Man Called Hero :

Taille Disque	49,490,626,321 bytes
Taille Film	33,496,664,064 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 29997 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	Chinese / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3350 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Encodage Audio – VO	Chinese / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1159 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Encodage Audio – VF	French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1705 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

Captures d’écran HD :

The Storm Riders :

A Man Called Hero :