Compétition officielle profite en France d’une édition Blu-ray, signée Wild Side. Vraisemblablement tourné en numérique, le film possède un rendu visuel tout à fait adapté à une sortie HD : rendu ciselé et photographie précise, le résultat visuel propose un rendu HD largement perceptible et au niveau des attentes sur le support. Les détails de la production (costumes, accessoires, décors) (captures 1 et 7) en profitent largement, tout comme les détails sur les acteurs (captures 2 et 4). Aucune fausse note sur cet aspect.

Idem pour l’étalonnage, qui ne semble trébucher sur aucun obstacle. On trouve ainsi un couple contraste / luminosité convaincant, proposant une image plutôt agréablement contrastée, aux noirs suffisamment profonds mais sans excès, et à la palette plutôt variée quoique la plupart du temps légèrement sombre (capture 4). Cela reste en tout cas efficace et parait fidèle aux intentions d’origine, sans introduire de problèmes liés à la transposition du film en Blu-ray.

Enfin, production récente oblige, aucun souci physique à noter, et un encodage largement solide et efficace.

L’unique VO 5.1 est assez peu démonstrative et plutôt frontale. Les voix, la plupart du temps, se retrouvent un peu coincées dans un mixage légèrement sourd, ne s’autorisant que quelques rares folies, que ce soit quelques déplacements vers l’arrière lors qu’un personnage sort du champ ou, plus spécifiquement, un travail bien plus intéressant sur le rendu sonore lors d’une scène à la 45ème minute. Ces quelques passages mis à part, l’ensemble est correct mais tout de même assez restreint, et avec ce petit bémol sur le rendu des voix, obligeant à monter un peu le volume.

Suppléments

Hormis la bande annonce du film (1 min 33, 1080p), on ne trouvera que trois courts modules promotionnels autour du film et son casting : Une vraie compétition (2 min 27, 1080i), La genèse (2 min 35, 1080i) et Les trois héros (2 min 46, 1080i).

Matériel de test :

Image	Panasonic TX-PF50G20S
Source	Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son	Yamaha RX-V467
Enceintes	Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

Taille Disque	37,589,630,996 bytes
Taille Film	34,883,455,872 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 35228 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	Spanish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3354 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Captures d’écran HD :