Autre double programme Shaw Brothers de septembre chez Spectrum, What Price Honesty ? et Gang Master proposent des prestations techniques très similaires à celles de The Lady Assassin et Secret Service of the Imperial Court.

On trouve en effet deux masters HD probablement pas tout jeunes, avec une tendance marquée au dégrainage donnant une patine lisse et des peaux régulièrement légèrement cireuses. On voit pourtant bien, notamment dans les gros plans, que nous sommes face autrement à des masters HD apportant un upgrade visible, mais les filtrages numériques appliqués ont des effets trop intrusifs pour ne pas être remarqués. Au moins, les deux films n’ont pas en plus fait l’objet d’accentuation artificielle, ce qui évite un cumul des filtrages et permet aux deux films de conserver un rendu très lisse et doux mais pas non plus franchement électronique. En cela, on pourra trouver ces présentations légèrement supérieures et plus homogènes que celles de The Lady Assassin et Secret Service, mais il est évident que nous restons face à des films qui gagneraient grandement à être restaurés en bonne et due forme.

Le constat est assez similaire pour les étalonnages, dans la lignée de l’autre double programme Shaw Brothers du mois. On retrouve ainsi des palettes plutôt chatoyantes, avec des couleurs primaires qui ressortent bien mais ne paraissent pas baver non plus, mais peut-être un contraste un peu poussé dans les hautes lumières. Ce point à part, cela parait plutôt stable et convaincant, sans trop d’excès ni au contraire de légèreté qui donnerait une image un peu voilée (quoique sur ce dernier point, Gang Master a une poignée de passages un peu ternes).

Enfin, les deux films sont très propres et aussi très stables. Comme d’habitude chez l’éditeur, ces deux titres de la Shaw Brothers sont encodés en 1080i50 à 25 images par seconde.

What Price Honesty ? est proposé avec une unique piste 2.0 (dual mono) cantonaise, au demeurant très correcte. Les voix sont peut-être parfois un peu rapeuses et agressives, mais cela reste assez léger. La piste est ainsi plutôt équilibrée et globalement agréable à l’écoute, avec des effets sonores se détachant bien et une musique profitant de la propreté de l’ensemble. Ce n’est pas vraiment une démonstration technique non plus mais de nombreuses lacunes usuelles sont évitées.

Il en est de même pour Gang Master, que ce soit en Cantonais ou en Mandarin (2.0 dual mono dans les deux cas). On retrouve là aussi des voix parfois un peu agressives et sifflantes, mais le reste des pistes sont à nouveau agréablement équilibrées et agréables à suivre, profitant d’une relative dynamique appréciable et évitant là encore pas mal de lacunes habituellement présentes.

Suppléments

What Price Honesty ? :

• Présentation du film par Arnaud Lanuque (10 min 58, 1080i)
• Interview de Yuen Cheung-wan par Frédéric Ambroisine (15 min 26, 1080i upscalé)
• Nouvelles interviews de Jason Pai Piao (14 min 02, 1080i) et Lawrence Wong (9 min 11, 1080i)
• Bande annonce du film (1 min 46, 1080i)

Gang Master :

• Présentation du film par Arnaud Lanuque (12 min 08, 1080i)
• Interview de Ku Feng & Chen Kuan-tai par Frédéric Ambroisine (15 min 02, 1080i upscalé)
• Nouvelles interviews de Jason Pai Piao (14 min 10, 1080i), Lawrence Wong (9 min 03, 1080i) et Tsiu Siu-ming (32 min 39, 1080i)
• Bande annonce du film (1 min 37, 1080i)

Matériel de test :

Image	Panasonic TX-PF50G20S
Source	Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son	Yamaha RX-V467
Enceintes	Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

What Price Honesty ? :

Taille Disque	33,854,364,177 bytes
Taille Film	22,572,939,264 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 30487 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	Chinese / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1590 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Gang Master :

Taille Disque	40,645,561,086 bytes
Taille Film	22,336,960,512 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 29394 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	Chinese / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1875 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Encodage Audio – VO	Chinese / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1576 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Captures d’écran HD :

What Price Honesty ? :

Gang Master :