Parmi le triptyque édité en Blu-ray par Spectrum en avril 2022, on trouve The Taste of Tea, dont la sortie française arrive, comme pour Funky Forest et Warped Forest, un peu après des éditions HD britanniques.

Ici, le résultat est un peu épais, mais globalement plutôt joli, offrant en tout cas un rendu HD suffisamment naturel et convaincant. Le film, tourné en 35mm, trouve ici un aspect détaillé, fouillé et filmique appréciable, même si on pourra supposer l’utilisation d’un master HD probablement pas tout jeune (peut-être datant de la sortie du film ?), ce qui peut légèrement limiter la texture de certaines scènes et donner à l’image un aspect, donc, un peu plus épais que ce qu’un remaster récent donnerait probablement. Cependant, dans l’ensemble, le Blu-ray propose un confort de visionnage appréciable, notamment lors de certains plans larges en extérieur (captures 1 et 7).

L’image parait par contre un peu voilée et terne, façon master japonais qui n’aurait pas été ré-ajusté aux normes occidentales (captures 2, 3 et 11). Si c’est moins gênant sur les passages plus lumineux, les scènes avec plus d’éléments sombres tendent à faire ressortir cet aspect un peu grisâtre et aux noirs manquant de profondeur. Ce point mis à part, l’étalonnage semble plutôt équilibré et suffisamment nuancé. Les touches de couleur ressortent bien, mais le film possède une photo globalement plutôt neutre et peu flashy, à quelques exceptions qui n’hésitent pas à pousser le contraste (captures 10 et 13).

Enfin, l’image possède un léger tremblotement du cadre ci et là mais est par contre très propre. L’encodage est très correct, hormis quelques faiblesses sur certains aplats noirs, mais rien d’excessivement visible.

La piste 5.1 est plutôt tranquille et douce mais offre un champ sonore bien ouvert vers l’arrière, avec l’appui de la musique et des effets sonores. L’ensemble reste relativement peu pétaradant, à de rares passages près, mais est propre et plaisant à l’écoute, avec des dialogues plutôt ancrés sur la scène avant mais bien intégrés au mixage pour un rendu clair et intelligible. Pas de mauvaise surprise, donc.

Suppléments

Spectrum reprennent l’ensemble des bonus trouvables sur l’édition britannique du film (tous présentés ici sous-titrés en Français), et y ajoutent d’autres suppléments, pour un total très fourni.

• Présentation du film par Fabien Mauro (21 min 48, 1080i)
• Quotidien et merveilles (10 min 07, 1080i) : analyse du film par Joachim Lepastier
• Making of (1h 31 min 19, 1080p upscalé)
• Interview de l’équipe du film (2004, 17 min 07, 1080i upscalé)
• Le film à Cannes 2004 (35 min 16, 1080i upscalé)
• Version longue du clip animé présent dans le film (2 min 50, 1080p upscalé)
• Bande annonce originale du film (2 min 08, 1080i upscalé)

Matériel de test :

Image	Panasonic TX-PF50G20S
Source	Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son	Yamaha RX-V467
Enceintes	Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

Taille Disque	47,982,691,879 bytes
Taille Film	38,253,453,120 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 29985 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	Japanese / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3775 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Captures d’écran HD :