Après un joli run en salles françaises, First Cow arrive en Blu-ray via Condor Films.

Tourné en numérique en 2.8K sur Arri Alexa Mini puis fini en 2K, avec un traitement semblant émuler un tournage 16mm, le film trouve ici une très jolie présentation HD, largement au niveau des attentes et des capacités du support, et sans fausse note en terme de retranscription du film. Le Blu-ray offre ainsi une très belle opportunité de (re)visionnage, permettant de profiter des visuels naturalistes du film tant dans les plans serrés (captures 3, 4 et 15) que plus larges (captures 1 et 2). Le niveau de détails y est constamment élevé dans un cas comme dans l’autre, tandis que la « texture » de l’image est restituée sans problème non plus (l’encodage ne s’y prenant pas les pieds dedans).

La photographie, légèrement froide et assez traditionnellement contrastée, est efficacement reproduire aussi, avec une palette et un couple contraste / luminosité paraissant fidèlement restitués, sans dérive anormale ou problème spécifique d’encodage. On trouvera des noirs plutôt profonds mais restant lisibles, et des couleurs plutôt froides, donc, mais capables de se « réchauffer » ci et là en fonction des scènes (capture 7). Bref, c’est propre et sans souci.

Enfin, logiquement aucun défaut physique à noter.

La VO 5.1 est, dès les premiers instants, très agréable à l’oreille avec une ouverture et une rondeur plutôt poussées. Bruits d’ambiance et musique ouvrent efficacement le champ sonore à l’arrière, pour un rendu sonore enveloppant, tandis que les dialogues, plus ancrés à l’avant, profitent d’une restitution propre et intelligible, malgré des voix parfois marmonnantes. Le tout est harmonieux et équilibré, pour un excellent confort d’écoute.

Une piste 2.0 (non testée) est aussi proposée.

Suppléments

Seul bonus, un entretien avec Kelly Reichardt sur le film (32 min 39, 1080i), réalisé pour cette édition.

Matériel de test :

Image	Panasonic TX-PF50G20S
Source	Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son	Yamaha RX-V467
Enceintes	Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

Taille Disque	43,374,926,918 bytes
Taille Film	39,337,508,736 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 34833 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3699 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Encodage Audio – VO	English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2124 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Captures d’écran HD :