The Big Fix est édité chez Indicator à partir d’un ancien master HD issu du catalogue Universal, sans doute le même que celui utilisé en 2019 aux USA et en France, et on a connu bien plus convaincant.

Comme trop de masters HD pre-existants du studio, celui de The Big Fix possède en effet les scories numériques habituelles du fond de catalogue de l’éditeur, à savoir un rendu typiquement épais (avec du gros grain bien épais) et surtout une bonne dose d’accentuation artificielle, ici notablement visible compte tenu de la palette visuelle du film (captures 4, 5 et 6 par exemple). Si le rendu HD est bien visible avec des détails suffisamment présents (capture 6), le résultat global parait trop peu naturel et manque surtout de la finesse qu’un travail plus récent, plus fin et moins trafiqué permettrait sur ce front.

Idem côté étalonnage, où on retrouve là aussi la patte du studio avec une palette assez neutre mais surtout pourvue d’un contraste manquant cruellement de finesse (capture 2). Les hautes lumières en particulier prennent régulièrement assez cher tandis que les zones intermédiaires sont au contraire assez plates. Si l’ensemble parait assez prévisiblement équilibré, on pourra tout de même noter des carnations peut-êter légèrement trop rosées même si on a connu bien pire de ce côté.

Enfin, il subsiste encore quelques petites poussières et tremblotements du cadre mais rien d’excessif.

Une piste son assez quelconque, en bien comme en mal, avec un rendu suffisamment équilibré et efficace mais sans pour autant être mémorable.

Elle sonne surtout assez plat, tant dans les effets sonores que les dialogues, ces derniers paraissant peu capables de se projeter. C’est ce qui limite le plus l’impression laissée acoustiquement. La musique par contre s’en sort mieux, proposant une partition à l’aspect rond et aérien, remplissant bien l’espace sonore.

Suppléments

Tous les bonus sont en anglais non sous-titré.

• Nouveau commentaire audio de David Jenkins
• The Big Self (22 min 36, 1080p) : nouvelle interview du réalisateur Jeremy Paul Kagan sur son début de carrière
• The Crime in Mind (7 min 41, 1080p) : nouvelle interview du scénariste Roger L Simon sur son travail d’adaptation sur le film
• Interview d’archives de Richard Dreyfuss (1978, 5 min 16, 720p)
• Interview d’archives de Jeremy Paul Kagan, Roger L Simon et Carl Borack (1978, 6 min 49, 720p)
• Bande-annonce originale du film (3 min 01, 1080p upscalé), spot TV (31 sec, 1080p upscalé) et spots radio (1 min 36, audio)
• Galerie photos
• Livret de 32 pages incluant un nouveau texte de 3 pages par Andrew Nette sur le film, une introduction de 3 pages au film par Richard Dreyfuss (2000), une interview de 2 pages de 1978 d’Edith Head, une autre de 3 pages de 1986 de Jeremy Paul Kagan et 2 pages de critiques d’époque du film

Matériel de test :

Image	Panasonic TX-PF50G20S
Source	Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son	Yamaha RX-V467
Enceintes	Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

Taille Disque	38,003,162,072 bytes
Taille Film	31,632,442,944 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 34768 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	English / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Captures d’écran HD :