Test Blu-ray : Backtrack (Carlotta)

PaysFrance
EditeurCarlotta
Date de sortie07 juillet 2021
Support1 BD-50
RéalisateurDennis Hopper
Durée100 min / 116 min
ZoneB
Format d’image1.85
LanguesAnglais DTS HD MA 2.0 (+ Français DTS HD MA 2.0 sur le montage cinéma)
AudiodescriptionNon
Sous-titresFrançais optionnels

Image

Note : 8.5 sur 10.

Exclu mondiale pour Carlotta que cette exhumation HD de Backtrack, exclu d’autant plus appréciable que le résultat visuel proposé est très enthousiasmant. Nous n’avons pas de détails techniques sur la source utilisée, mais cela ressemble à une restauration 2K faite à partir d’un interpositif. Qui plus est, c’est le cas pour le montage cinéma ET le montage Director’s Cut, proposés séparément (mais sur le même disque) dans des qualités techniquement virtuellement identiques.

Visuellement, le travail fleure bon le boulot fait récemment et avec compétence. La patine argentique du film est respectée avec un grain conservé, un peu abondant dans les plans plus sombres (capture 12) mais autrement mesuré. Cela appuie un rendu pellicule naturel très confortable, soutenant aussi une belle précision de l’image dans les plans plus resserrés (captures 4, 7 et 9 par exemple) ou plus larges (captures 6 et 10). Les plans moins convaincants sont très rares, la plupart du temps soit le résultat d’un zoom optique soit d’une mise au point imparfaite. Cela mis à part, c’est donc largement satisfaisant côté définition.

L’étalonnage est lui aussi convaincant avec un rendu adéquatement saturé et contrasté sans pour autant que cela paraisse problématique. Les scènes de jour ne perdent pas en détails dans les hautes lumières ni les scènes moins éclairées dans les zones d’ombre, et le tout parait plutôt bien équilibré. Le travail sur les couleurs est appuyé par une palette dynamique et équilibrée, restituant les différentes ambiances sans débordement (captures 6 et 13).

Enfin, s’il subsiste quelques rares poussières, l’image est autrement parfaitement propre et stable. Malgré un débit vidéo un peu plus contraint qu’à l’accoutumée pour l’éditeur, l’encodage gère plutôt bien la compression.

NB : les captures sont tirées du Director’s Cut.

Son

Note : 8 sur 10.

Si le montage Director’s Cut ne propose qu’une VO, le montage cinéma embarque aussi une VF somme toute assez quelconque. Son principal souci reste son déséquilibre avec les ambiances, disparaissant complètement derrière les dialogues et la musique (voire parfois rien). Elle sonne assez plate aussi, avec notamment un certain manque de reprise dans les graves, ce qui appuie son aspect un peu désuet et trop léger.

La VO (très équivalente entre le DC et le montage cinéma) est un peu plus percutante, avec un meilleur équilibre du spectre sonore mais aussi des dialogues se détachant mieux et sonnant plus ronds. Les coups de feu parsemant la deuxième moitié du film manquent cependant encore un peu de muscle, mais dans l’ensemble, la piste est plutôt agréable à suivre (même s’il faudra composer avec le délire saxophonique de Hopper…).

Suppléments

Outre le choix des 2 montages et la bande annonce originale du film (2 min 06, 1080p upscalé, Carlotta proposent 3 suppléments (qu’on pourra trouver passionnants mais trop courts) tirés semble-t’il d’un même panel d’images d’archives :

  • L’art dans Backtrack (17 min 21, 1080p) : documentaire rétrospectif sur le film et la carrière de Dennis Hopper notamment comme réalisateur
  • Dans les coulisses de Backtrack (8 min 07, 1080p upscalé) : images du tournage du film
  • Hopper collectionneur d’art (7 min 08, 1080p upscalé) : Dennis Hopper nous fait visiter (trop brièvement) sa collection d’art (avec du Basquiat, du Orr, du Haring et on en passe…)

Matériel de test :

ImagePanasonic TX-PF50G20S
SourceZone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
SonYamaha RX-V467
EnceintesKit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

Montage cinéma

Taille Disque45,624,401,901 bytes
Taille Film21,245,992,320 bytes
Encodage VidéoMPEG-4 AVC Video / 22986 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VOEnglish / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1675 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Encodage Audio – VFFrench / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2114 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Director’s Cut

Taille Disque45,624,401,901 bytes
Taille Film22,523,053,440 bytes
Encodage VidéoMPEG-4 AVC Video / 22996 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VOEnglish / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1605 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

Captures d’écran HD :

Votre commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s