Le film est un collage de multiples sources de qualité variable, allant du Super 8 sur pellicule Kodachrome ou du 16mm à des scènes tournées numériquement sur iPhone 7 ou des extraits de VHS, le tout massivement retravaillé numériquement.

Avec cela en tête, The Whalebone Box et sa présentation HD est bien évidemment délicate à évaluer puisque tout cela n’est pas vraiment très « beau » à voir en Blu-ray. Cependant, comme l’indique un panneau texte en début de film, il est fort probable que cela représente de façon fidèle la présentation visuelle voulue par Andrew Kötting, tant dans les altérations visuelles que dans l’exploitation, quand cela le permet, de ce que les sources de tournage peuvent proposer. En particulier, les quelques segments probablement tournés en 16mm (capture 11) ou en HD sans modification (captures 12, 13 et 17) offrent justement la démonstration de ce que le Blu-ray permet quand le film l’autorise. L’image se fait alors précise comme on peut l’attendre du support. On ne peut alors que supposer que le reste du film n’a pas de raison d’être maltraité, et on y trouvera alors toutes les expérimentations visuelles voulues par Kötting : définition, couleurs, contraste, avec des limites variables mais bien présentes.

Même constat justement pour les couleurs (ou les gris, pour les séquences en noir et blanc), avec des passages limités aux couleurs clairement limitées elles aussi, notamment des dérives notables (captures 6 et 7) ou un rendu viré (capture 8). Les passages les plus qualitatifs (techniquement) montrent au contraire une touche plus naturelle et traditionnelle.

Dans tous les cas, l’édition semble proposer le maximum de ce que le film propose visuellement, permettant de visualiser au mieux toutes les variations techniques des sources utilisées.

La piste son est autrement plus convaincante, avec un design sonore ultra travaillé et qui trouve un joli relief ici. Les lignes de texte posent volontairement des problèmes de compréhension (nécessitant des sous-titres incrustés), mais tout cela semble volontaire et s’intègre dans un mixage sonore tout en nuances et en effets sonores distillés avec une séparation très efficace.

Suppléments

Une édition un peu plus légère que les précédentes de l’éditeur, mais une collection de courts-métrages prolongeant l’expérience du film. Tous les bonus sont en anglais non sous-titré.

• Elements of the Box : 6 courts-métrages : Because the Rest is Silence (13 min 29, 1080p), In Far Away Land (6 min 11, 1080p), What Can You See? (3 min 06, 1080p), The Roof Is My Eyes (2 min 27, 1080p), Hand Me Down (5 min 21, 1080p), A Walk Back To The Last London By Way Of Watling Street (18 min 22, 1080p)
• 2 courts-métrages en lien avec le film : Acrophobia (2 min 24, 1080p) et Rock ‘n’ Roll Station (5 min 37, 1080p)
• Bande annonce du film (1 min 38, 1080p)
• Livret de 40 pages contenant un nouveau texte de 8 pages par David Spittle sur le cinéma d’Andrew Kötting, une interview de 10 pages de Kötting par Jason Wood, et 2 pages détaillant les courts-métrages inclus dans cette édition

Matériel de test :

Image	Panasonic TX-PF50G20S
Source	Zone B : PS3 Slim 250 Go | Zone A : Panasonic BDT-110
Son	Yamaha RX-V467
Enceintes	Kit 5.0 : Jamo S606 | Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

Taille Disque	23,980,043,616 bytes
Taille Film	17,418,107,328 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 24946 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1590 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

Captures d’écran HD :