Test Blu-ray : Silence (Carlotta)

Pays	France
Editeur	Carlotta
Date de sortie	24 mars 2021
Support	1 BD-50

Réalisateur	Masahiro Shinoda
Durée	130 min
Zone	B
Format d’image	1.37
Langues	Japonais DTS HD MA 1.0
Audiodescription	Non
Sous-titres	Français (optionnels)

Image

Silence est exploité en Blu-ray (une première mondiale) chez Carlotta, la restauration ayant été exploitée en salles par l’éditeur-distributeur en 2019. Le travail semble récent, mais probablement uniquement fait en 2K (ou en flux HD).

Quoiqu’il en soit, le résultat est visuellement plutôt plaisant, sans être forcément très impressionnant. Les bons points sont un rendu visuel frais, fin et naturel. Le grain est parfois légèrement épais, mais la délinéation est propre et nette, sans rendu électronique accentué, ce qui aide l’image à paraître définie et détaillée sans pour autant paraître bidouillée. La patine du film n’est peut-être pas non plus la plus impressionnante qu’il soit, ce qui n’aide sans doute pas, mais c’est dans l’ensemble un bel upgrade.

Idem côté couleurs, avec une palette pas particulièrement expressive ainsi que quelques segments peut-être excessivement sombres, mais le tout parait convaincant, sans dérive notable et globalement convaincant. Les touches de couleurs ressortent bien (capture 8) et les passages les plus lumieux sont d’ailleurs les plus jolis.

Enfin, l’image est plutôt propre et globalement stable, hormis quelques plans légèrement tremblottants.

Son

La piste son est moins impressionnante, paraissant notamment un peu étouffée et avec des dialogues un chouia nasillards. C’est dans l’ensemble propre et clair, mais le tout parait tout de même particulièrement plat, sauf pour quelques moments au contraire un peu criards.

Suppléments

Une édition un peu légère côté bonus, puisque hormis la bande annonce originale (3 min 30, 1080p restauré) et la bande annonce de la ressortie 2019 (1 min 21, 1080p), le seul supplément est une préface de Pascal-Alex Vincent (6 min 34, 1080p).

Matériel de test :

Image	Panasonic TX-PF50G20S
Source	Zone B : PS3 Slim 250 Go \| Zone A : Panasonic BDT-110
Son	Yamaha RX-V467
Enceintes	Kit 5.0 : Jamo S606 \| Caisson : Jamo Sub210

Scan disc :

Taille Disque	36,863,985,311 bytes
Taille Film	33,805,729,344 bytes
Encodage Vidéo	MPEG-4 AVC Video / 32004 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Encodage Audio – VO	Japanese / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1089 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)